Cz Tekkit a FTB Wiki
Register
Advertisement

Jak už jsme upozorňovali na začátku, hráči v 90% případů nepoužívají český překlad názvů. Protože je však rychlejší při hře říct "počeštěné slovo", rozhodli jsme se pro vás ty základní pojmy zde vypsat a lehce vysvětlit.


Item
- předmět, věc
Block
- stavební jednotka
Mob
- hromadné označení monster i zvířat

NPC [enpísí]

- je postava ovládaná počítačem
Drop - po zabití monstra/zvířete vypadne na zem určitý počet dané věci dle druhu monstra/zvířete
- po zabití hráče vypadne na zem celý obsah jeho inventáře
Craft
- výroba jakékoliv věci podle receptu
Spawn
- oblast, kde se oživují hráči / monstra / zvířata
Damage (dmg)
- je hodnota poškození útokem
Level (lvl)
- v překladu úroveň, avšak častěji se používá level / lvl
Hit
- označuje úspěšný zásah, který ubere určitou hodnotu životů
Void
- je místo "pod mapou", kde hráč po pádu dolů zemře
Interface
- je základní uživatelské rozhraní, neboli hlavní obrazovka
XP
- zkratka pro zkušenosti (z angl. experience)
Inventář
- úložný prostor hráče, truhly nebo itemu
Addon
- druh úpravy, který vám vylepší hraní
Mód
- rozšířující "modul" do určité hry se stejným základem
Plugin
- je doplněk rozšiřující základní funkce
Blast Resistance
- je číslo označující odolnost blocku
Respawn
- je anglický název pro znovuzrození (pokud hráč zemře)
Fireball
- je ohnivá koule. Vystřeluje ji například Ghast
Default
- Přeloženo z angličtiny=Původní/Základní
Texture Pack
- je balíček, který měnit vzhled blocků a itemů v Minecraftu
Data Value
- je číslo v ID za dvojtečkou. Například 36:5. Určuje konkrétní item/barvu (např u vlny)
Stack
- je maximální počet itemů v jednom políčku (většinou 64)
Dungeon
- je podzemní jeskyně nebo komplex se spousty monstry
GUI
- je grafické uživatelské rozhraní přístrojů. Otevřete ho většinou pravým tlačítkem myši
Nick
- je jméno nebo přezdívka hráče
Melee
- je útok na blízko
Ranged
- je opak Melee. Útok na dálku (kostlivec)
Fall DMG
- je poškození způsobené pádem z výšky
View Distance
- je maximální dohled hráče
Event
- událost
EU
- elektrická energie z módu IndustrialCraft 2. Více Zde
EU/b
- označuje počet EU na jeden block
EU/t
- je počet EU za jeden tick
Advertisement